📄 Acceptation des conditions

📄 Acceptance of terms

📄 Aceptación de las condiciones

📄 Accettazione dei termini

En créant un compte sur Read2Win, le parent ou tuteur légal accepte les présentes conditions d'utilisation dans leur intégralité. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser l'application.

By creating an account on Read2Win, the parent or legal guardian agrees to these terms of use in their entirety. If you do not accept these terms, please do not use the application.

Al crear una cuenta en Read2Win, el padre o tutor legal acepta en su totalidad estas condiciones de uso. Si no acepta estas condiciones, no utilice la aplicación.

Creando un account su Read2Win, il genitore o tutore legale accetta integralmente le presenti condizioni di utilizzo. Se non si accettano queste condizioni, si prega di non utilizzare l'applicazione.

📱 Description du service

📱 Service description

📱 Descripción del servicio

📱 Descrizione del servizio

Read2Win est une application de contrôle parental éducative. Elle conditionne l'accès au téléphone de l'enfant à la réalisation d'un exercice de lecture et d'un quiz de compréhension. Les textes sont générés par intelligence artificielle et adaptés à l'âge et aux centres d'intérêt de l'enfant.

Read2Win is an educational parental control application. It conditions the child's phone access on completing a reading exercise and a comprehension quiz. Texts are generated by artificial intelligence and tailored to the child's age and interests.

Read2Win es una aplicación de control parental educativa. Condiciona el acceso al teléfono del niño a la realización de un ejercicio de lectura y un cuestionario de comprensión. Los textos son generados por inteligencia artificial y adaptados a la edad e intereses del niño.

Read2Win è un'applicazione di controllo parentale educativa. Condiziona l'accesso al telefono del bambino al completamento di un esercizio di lettura e un quiz di comprensione. I testi sono generati dall'intelligenza artificiale e adattati all'età e agli interessi del bambino.

👨‍👩‍👧 Responsabilités du parent

👨‍👩‍👧 Parental responsibilities

👨‍👩‍👧 Responsabilidades del padre

👨‍👩‍👧 Responsabilità dei genitori

Le parent ou tuteur légal est seul responsable de :

The parent or legal guardian is solely responsible for:

El padre o tutor legal es el único responsable de:

Il genitore o tutore legale è il solo responsabile di:

• La création et la gestion du compte
• La configuration des paramètres de contrôle parental
• La supervision de l'utilisation de l'application par l'enfant
• La confidentialité de son code PIN parental
• L'exactitude des informations saisies (âge, centres d'intérêt)

• Creating and managing the account
• Configuring parental control settings
• Supervising the child's use of the application
• Keeping the parental PIN confidential
• The accuracy of the information entered (age, interests)

• Crear y gestionar la cuenta
• Configurar los parámetros de control parental
• Supervisar el uso de la aplicación por parte del niño
• Mantener la confidencialidad del PIN parental
• La exactitud de la información introducida (edad, intereses)

• Creazione e gestione dell'account
• Configurazione delle impostazioni di controllo parentale
• Supervisione dell'utilizzo dell'applicazione da parte del bambino
• Riservatezza del PIN parentale
• Accuratezza delle informazioni inserite (età, interessi)

✅ Utilisation acceptable

✅ Acceptable use

✅ Uso aceptable

✅ Uso accettabile

Il est interdit de : tenter de contourner les mécanismes de blocage, utiliser l'application à des fins commerciales, partager son accès avec des tiers non autorisés, ou tenter d'accéder aux données d'autres utilisateurs.

It is prohibited to: attempt to circumvent the blocking mechanisms, use the application for commercial purposes, share access with unauthorised third parties, or attempt to access other users' data.

Está prohibido: intentar eludir los mecanismos de bloqueo, utilizar la aplicación con fines comerciales, compartir el acceso con terceros no autorizados o intentar acceder a los datos de otros usuarios.

È vietato: tentare di aggirare i meccanismi di blocco, utilizzare l'applicazione a scopo commerciale, condividere l'accesso con terze parti non autorizzate o tentare di accedere ai dati di altri utenti.

🔧 Disponibilité du service

🔧 Service availability

🔧 Disponibilidad del servicio

🔧 Disponibilità del servizio

Nous nous efforçons de maintenir le service disponible en permanence, mais ne garantissons pas une disponibilité sans interruption. Des maintenances planifiées peuvent occasionner des interruptions temporaires. A2B Labs ne saurait être tenu responsable des dommages liés à une indisponibilité du service.

We strive to keep the service available at all times, but do not guarantee uninterrupted availability. Planned maintenance may cause temporary interruptions. A2B Labs cannot be held liable for damages related to service unavailability.

Nos esforzamos por mantener el servicio disponible en todo momento, pero no garantizamos una disponibilidad ininterrumpida. El mantenimiento planificado puede causar interrupciones temporales. A2B Labs no se hace responsable de los daños relacionados con la no disponibilidad del servicio.

Ci impegniamo a mantenere il servizio disponibile in ogni momento, ma non garantiamo una disponibilità ininterrotta. La manutenzione pianificata può causare interruzioni temporanee. A2B Labs non può essere ritenuta responsabile per danni legati alla non disponibilità del servizio.

©️ Propriété intellectuelle

©️ Intellectual property

©️ Propiedad intelectual

©️ Proprietà intellettuale

L'application Read2Win, son logo, son interface et ses contenus sont la propriété exclusive de A2B Labs. Les textes générés par IA sont fournis à titre de contenu éducatif et ne peuvent être reproduits ou redistribués sans autorisation.

The Read2Win application, its logo, interface, and content are the exclusive property of A2B Labs. AI-generated texts are provided as educational content and may not be reproduced or redistributed without authorisation.

La aplicación Read2Win, su logotipo, interfaz y contenidos son propiedad exclusiva de A2B Labs. Los textos generados por IA se proporcionan como contenido educativo y no pueden reproducirse ni redistribuirse sin autorización.

L'applicazione Read2Win, il suo logo, l'interfaccia e i contenuti sono di proprietà esclusiva di A2B Labs. I testi generati dall'IA vengono forniti come contenuto educativo e non possono essere riprodotti o ridistribuiti senza autorizzazione.

📝 Modification des conditions

📝 Changes to terms

📝 Modificación de las condiciones

📝 Modifica dei termini

A2B Labs se réserve le droit de modifier ces conditions à tout moment. Les utilisateurs seront informés par notification dans l'application. La poursuite de l'utilisation du service après modification vaut acceptation des nouvelles conditions.

A2B Labs reserves the right to modify these terms at any time. Users will be notified via in-app notification. Continued use of the service after modification constitutes acceptance of the new terms.

A2B Labs se reserva el derecho de modificar estas condiciones en cualquier momento. Los usuarios serán informados mediante notificación en la aplicación. El uso continuado del servicio tras la modificación implica la aceptación de las nuevas condiciones.

A2B Labs si riserva il diritto di modificare questi termini in qualsiasi momento. Gli utenti saranno informati tramite notifica nell'app. Il continuo utilizzo del servizio dopo la modifica costituisce accettazione dei nuovi termini.

✉️ Contact

✉️ Contact

✉️ Contacto

✉️ Contatto

SAS A2B Labs
74 Rue des Pervenches, 38410 Saint-Martin-d'Uriage, France
RCS Grenoble : 104 049 317 · EUID : FR3801.104049317
contact@r2w.fun

SAS A2B Labs
74 Rue des Pervenches, 38410 Saint-Martin-d'Uriage, France
RCS Grenoble: 104 049 317 · EUID: FR3801.104049317
contact@r2w.fun

SAS A2B Labs
74 Rue des Pervenches, 38410 Saint-Martin-d'Uriage, Francia
RCS Grenoble: 104 049 317 · EUID: FR3801.104049317
contact@r2w.fun

SAS A2B Labs
74 Rue des Pervenches, 38410 Saint-Martin-d'Uriage, Francia
RCS Grenoble: 104 049 317 · EUID: FR3801.104049317
contact@r2w.fun